#13 BABA YETU Music List
Tusali kama tulivyo fundishwa na Bwana.
Baba yetu uliye mbinguni, jina lako litukuzwe.
Ufalme wako ufike, utakalo lifanyike, duniani kama mbinguni.
Utupe leo mkate wetu wa kilasiku.
Utusamehe makosa yetu,
Usitutie katika kishawishi, lakini utuopoe maovuni.
Kwa kuwa ufalme ni wako, na nguvu , na utukufu, hata milele. Amina.
Our Father
Let us pray as we have been taught by the Lord.
Our Father who art in heaven, hallowed be they name.
Thy kingdom come; they will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
Lead us not into temptation but deliver us from evil.
For yours is the kingdom, the power and the glory, now and forever. Amen.
Vater unser
Vater
Unser im Himmel, Geheiligt werde Dein Name,
Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, Wie im Himmel, so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute,
Und vergib uns unsere Schuld, Wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung, Sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit, in
Ewigkeit. Amen.
To make a donation to receive a CD contact Sr. Rosann Ocken, OSB: rosann@peramiho.org
